Jump to content

Sacrificio y Éxito: Ingeniero de la NASA honra sus orígenes familiares


Recommended Posts

  • Publishers
Posted

4 min read

Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater)

Un hombre con lentes transparentes está parado a la izquierda de la imagen con una camisa gris y pantalones color canela. Su brazo derecho está tocando un carro que contiene instrumentos técnicos, incluidos dos paneles solares que sobresalen de cada lado. Hay varias personas más a su alrededor.
Daniel Velásquez, ingeniero de operaciones de la NASA, a la izquierda, revisa el sistema Mobile Vertipad Sensor Package como parte del proyecto de pruebas Air Mobility Pathways en el Centro de Investigación de Vuelo Armstrong de la NASA en Edwards, California, el 17 de octubre de 2023.
NASA/Steve Freeman

Read this story in English here.

Nacido y criado en Perú, Daniel Velásquez se estableció en los Estados Unidos cuando tenía 10 años. Aunque esa decisión fue una gran transición para su familia, también le creó muchas oportunidades. Ahora Velásquez es ingeniero de operaciones del proyecto Pathfinders de Movilidad Aérea de la NASA en el Centro de Investigación de Vuelo Armstrong de la NASA en Edwards, California.

Velásquez desarrolla ensayos de vuelo para aeronaves eléctricas de despegue y aterrizaje vertical (eVTOL, por sus siglas en inglés), poniendo a prueba específicamente su rendimiento durante varias fases del vuelo, como el rodaje, el despegue, el crucero, la aproximación y el aterrizaje. Se interesó en el centro Armstrong de la NASA debido a su legado en el avance de la investigación de vuelo y a su contribución al programa del Transbordador Espacial.

“Formar parte de un centro con una historia tan rica en el apoyo a las misiones espaciales y la aeronáutica avanzada fue una motivación importante para mí,” dice Velásquez. “Uno de los mayores hitos de mi carrera ha sido la oportunidad de conocer (virtualmente) y colaborar con un astronauta en un posible proyecto de la NASA.”

Un hombre se ve parado al lado de un letrero del un centro de la NASA con un avión desplegado detrás de él.
Daniel Velásquez se encuentra junto al letrero de la entrada principal del Centro de Investigación de Vuelo Armstrong de la NASA en Edwards, California.
Daniel Velásquez

Velásquez está increíblemente orgulloso de su origen latino por su rica cultura, su fuerte sentido de comunidad y la conexión a sus padres. “Mis padres son mi mayor inspiración. Sacrificaron mucho para asegurarse de que mis hermanos y yo pudiéramos tener éxito, dejando atrás la comodidad de su hogar y su familia en Perú para darnos mejores oportunidades,” dice Velásquez. “Su esfuerzo y dedicación me motivan cada día. Todo lo que hago es para honrar sus sacrificios y demostrarles que sus esfuerzos no fueron un vano. Todo mi éxito se lo debo a ellos.”

Velásquez comenzó su carrera en la NASA en 2021 como un pasante en el Programa de Pasantías Pathways mientras estudiaba ingeniería aeroespacial en la Universidad Rutgers en New Brunswick, New Jersey. A través de ese programa, el aprendió sobre un software de modelado eVTOL que se llama Diseño y Análisis de Aeronaves de Alas Giratorias de la NASA y creó una guía de ayuda que otros ingenieros de la NASA pudieran consultar cuando trabajaban con el software.

Al mismo tiempo, también es un sargento primero de la Reserva del Ejército de EE. UU. y es responsable de supervisar el entrenamiento y el desarrollo de los soldados subalternos durante las reuniones mensuales. Planifica, crea y presenta clases para que los soldados se mantengan al día y refinen sus habilidades, a la vez que supervisa los ejercicios prácticos, las revisiones posteriores de acción y recopila lecciones aprendidas durante los entrenamientos.

Un hombre con los brazos cruzados y vestido con toga y birrete de graduación está inclinado ligeramente sobre un banco de un parque. Al fondo, una masa de agua y un horizonte de edificios.
Daniel Velásquez se graduó en la Universidad Rutgers en mayo de 2023 mientras trabajaba como pasante en la NASA. Aquí está posando con el horizonte de Nueva York al fondo.
Daniel Velásquez

“Este trabajo es diferente de lo que hago día a día en la NASA, pero me ha ayudado a convertirme en una persona más franca,” dice. “Ser capaz de conversar con una variedad de personas y poder hacerlo bien es una habilidad que adquirí y refiné mientras servía a mi país.”

Velásquez explica que nunca imaginó trabajar para la NASA, ya que era algo que sólo había visto en las películas y en la televisión, pero está muy orgulloso de trabajar para la agencia después de todo el trabajo duro y los sacrificios que lo llevaron hasta aquí. “Estoy increíblemente orgulloso de trabajar cada día con algunas de las personas más motivadas y dedicadas en la industria.”

View the full article

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Similar Topics

    • By NASA
      Will the Sun Ever Burn Out? We Asked a NASA Expert
    • By NASA
      During the Piston Powered Auto-Rama at the I-X Center in Cleveland on Monday, March 31, 2025, NASA Glenn Research Center’s Salvadore Oriti, right, discusses the technology behind free-piston Stirling cycle machines. Credit: NASA/Kristin Jansen  NASA Glenn Research Center’s work in power and propulsion was on full display at the Piston Powered Auto-Rama at the I-X Center in Cleveland, March 28-30. The event is the largest indoor showcase of cars, trucks, motorcycles, tractors, and other engine-powered vehicles. 
      Center staff introduced guests to NASA’s Stirling engine technology, a free-piston Stirling power convertor that set records for accomplishing 14 years of maintenance-free operation at NASA Glenn in 2020. Attendees also explored how NASA is using space nuclear power to reach the deepest, dustiest, darkest, and most distant regions of our solar system through radioisotope power systems.  
      More than 57,500 people attended the event. 
      Return to Newsletter Explore More
      1 min read NASA Glenn Engineer Highlights Research for Hubble Servicing Missions 
      Article 31 mins ago 1 min read NASA Glenn Hosts Slovenian Delegation and Ohio Governor’s Office
      Article 31 mins ago 1 min read Specialty NASA Glenn License Plates Available  
      Article 32 mins ago View the full article
    • By NASA
      NASA Glenn Research Center senior materials research engineer Kim de Groh, who conducted research for Hubble Space Telescope servicing missions, shared her experiences during a presentation at Great Lakes Science Center, home of the NASA Glenn Visitor Center, in Cleveland on Thursday, May 8, 2025. Credit: NASA/Dennis Brown  April 24 marked the 35th anniversary of the launch of NASA’s Hubble Space Telescope. The iconic space observatory remains a household name —the most well-recognized and scientifically productive telescope in history. Engineers at NASA’s Glenn Research Center in Cleveland played a significant role in how the telescope functions today.  
      NASA’s Glenn Research Center researchers Kim de Groh, left, and Joyce Dever conducted research for Hubble Space Telescope servicing missions. De Groh shared her experiences during a presentation at Great Lakes Science Center, home of the NASA Glenn Visitor Center, in Cleveland on Thursday, May 8, 2025. Credit: NASA/Sara Lowthian-Hanna  NASA Glenn researchers assisted in all five Hubble servicing missions by testing damaged insulation, determining why it degraded in space, and recommending replacement materials.  
      One of those researchers, Kim de Groh, senior materials research engineer, shared some of that research in a special presentation at Great Lakes Science Center, home of the NASA Glenn Visitor Center, in Cleveland on May 8. She chronicled her Hubble experience with a presentation, a show-and-tell with samples directly from the telescope, and a Q&A addressing the audience’s Hubble-related questions. 
      Return to Newsletter Explore More
      1 min read NASA Glenn Hosts Slovenian Delegation and Ohio Governor’s Office
      Article 48 seconds ago 1 min read Specialty NASA Glenn License Plates Available  
      Article 1 min ago 1 min read NASA Glenn Shows Students Temperature-Cooling Technology
      Article 2 mins ago View the full article
    • By NASA
      NASA Glenn Research Center’s Associate Director Larry Sivic, front row, third from left, joins in a group photo with Slovenian government officials and representatives from the Ohio Governor’s Office during a visit to the center on Friday, April 11, 2025. Credit: NASA/Jef Janis  NASA’s Glenn Research Center in Cleveland hosted a delegation of Slovenian government officials and representatives from the Ohio Governor’s Office on April 11. NASA Glenn leadership provided the group with an overview of the center’s vital role within the agency. The delegation also visited key space-related and aeronautics facilities, including tours of the Zero Gravity Research Facility, Simulated Lunar Operations Laboratory, and Icing Research Tunnel. 
      Republic of Slovenia Minister of Defense Borut Sajovic and Ambassador of the Republic of Slovenia to the United States Iztok Mirosic headed the delegation. Joe Zeis, who is the senior advisor for Aerospace and Defense for the Office of the Governor, and Tobias Engel, who is with the Ohio Department of Development International Affairs, also attended. 
      Facility Manager Dennis Eck, second from left, points out features of NASA Glenn Research Center’s Icing Research Tunnel to a delegation of Slovenian government officials and representatives from the Ohio Governor’s Office during a tour to the center on Friday, April 11, 2025. Credit: NASA/Jef Janis  The Slovenia Space Office — under the Ministry of the Economy, Industry, and Sport — coordinates Slovenia’s space activities within ESA (European Space Agency). Slovenia recently became a member state of ESA, enabling more international opportunities for Slovenian scientists and engineers. Last year, Slovenia joined the Artemis Accords, which provides a common set of principles to enhance the governance of the civil exploration and use of outer space, as the 39th participant.  
      Return to Newsletter Explore More
      1 min read NASA Glenn Engineer Highlights Research for Hubble Servicing Missions 
      Article 21 seconds ago 1 min read Specialty NASA Glenn License Plates Available  
      Article 1 min ago 1 min read NASA Glenn Shows Students Temperature-Cooling Technology
      Article 2 mins ago View the full article
    • By NASA
      A specialty license plate showcasing NASA’s Glenn Research Center in Cleveland is now available on the Ohio Bureau of Motor Vehicles website. Credit: Courtesy of Ohio Bureau of Motor Vehicles  Ohio residents can now take their vehicle to new heights with a specialty license plate showcasing NASA’s Glenn Research Center in Cleveland. 
      It is available on the Ohio Bureau of Motor Vehicles (BMV) website under the “Special Interest Plates” section. Click the “Organizational Plates” drop-down tab for details on NASA Glenn’s plate. 
      The Ohio BMV will collect an additional $10 above the regular license plate fee. NASA will not receive any money from the sale. 
      NASA Glenn makes space exploration and aviation possible. This incredible work is happening right here in Northeast Ohio. The specialty license plate allows fans to show support for their community and Ohio’s NASA center. 
      Back to Newsletter Explore More
      1 min read NASA Glenn Engineer Highlights Research for Hubble Servicing Missions 
      Article 21 seconds ago 1 min read NASA Glenn Hosts Slovenian Delegation and Ohio Governor’s Office
      Article 48 seconds ago 1 min read NASA Glenn Shows Students Temperature-Cooling Technology
      Article 2 mins ago View the full article
  • Check out these Videos

×
×
  • Create New...