Jump to content

La NASA invita a los medios a conocer a astronautas de la estación espacial


Recommended Posts

  • Publishers
Posted
51710869257-37958c1b6c-o.jpg?w=2048
(8 de noviembre de 2021) — La Estación Espacial Internacional, fotografiada desde la nave Crew Dragon Endeavour de SpaceX durante un vuelo alrededor del laboratorio orbital que tuvo lugar tras el desacoplamiento de Dragon del puerto orientado al espacio del módulo Harmony de la estación.
Crédito: NASA

Read this release in English here.

La NASA ofrecerá una rueda de prensa con cuatro astronautas a las 9:30 a.m. EDT (hora del este de EE.UU.) del martes 19 de marzo en la sede de la agencia en Washington. La tripulación, entre la que se encuentra el astronauta de la NASA de origen salvadoreño Frank Rubio, hablará de su reciente misión a bordo de la Estación Espacial Internacional, donde llevaron a cabo una amplia gama de experimentos científicos en beneficio de la vida en la Tierra y de la exploración con seres humanos del espacio.

Rubio, así como sus compañeros astronautas de la NASA Stephen Bowen y Woody Hoburg, y el astronauta de los EAU (Emiratos Árabes Unidos) Sultan Alneyadi, formaron parte de la Expedición 69 de la estación espacial y participarán en la conferencia de prensa.

Durante su primera misión espacial, Rubio completó aproximadamente un viaje de más de 157 millones de millas y 5.936 órbitas a la Tierra, lo que equivale a 328 viajes de ida y vuelta a la Luna. La misión extendida de Rubio brindó a los investigadores la oportunidad de observar los efectos de los vuelos espaciales de larga duración en el ser humano, ya que la agencia planea volver a la Luna a través de la campaña Artemis y prepararse para explorar Marte. Rubio regresó a la Tierra en septiembre de 2023 a bordo de la nave espacial Soyuz de Roscosmos tras pasar 371 días en el espacio, un récord para Estados Unidos.

Como parte de la misión SpaceX Crew-6 de la NASA, Bowen, Hoburg y Alneyadi regresaron a la Tierra en septiembre de 2023 a bordo de una nave espacial Dragon tras pasar 186 días a bordo del laboratorio en microgravedad. Como parte de la misión SpaceX Crew-6 de la NASA, Bowen, Hoburg y Alneyadi regresaron a la Tierra en septiembre de 2023 a bordo de una nave espacial Dragon tras pasar 186 días a bordo del laboratorio en microgravedad. Durante su misión, Bowen y Hoburg llevaron a cabo dos caminatas espaciales, y Alneyadi se convirtió en el primer astronauta de los EAU en realizar una caminata espacial. Con 10 caminatas espaciales realizadas durante sus varias misiones, Bowen está empatado con otros cuatro astronautas por el récord de mayor número de caminatas completadas por un astronauta estadounidense. Ocupa el tercer puesto en la lista de mayor número de horas acumuladas en caminatas espaciales.

Además de sus investigaciones, los miembros de la tripulación también realizaron demostraciones tecnológicas y actividades de mantenimiento de la estación espacial. Bowen, Hoburg y Alneyadi recorrieron 78.875.292 millas durante su misión y completaron 2.976 órbitas alrededor de la Tierra. La misión Crew-6 fue el primer vuelo espacial para Hoburg, Alneyadi y Fedyaev. Bowen ha pasado en total 227 días en el espacio, acumulados en cuatro misiones.

Los medios de comunicación interesados en participar deben confirmar su asistencia antes de las 5 pm EDT del lunes 18 de marzo a Joshua Finch (joshua.a.finch@nasa.gov) y María José Viñas (maria-jose.vinasgarcia@nasa.gov). La política de acreditación de medios de comunicación de la NASA está disponible en línea.

El encuentro con los medios de comunicación tendrá lugar en el Auditorio Webb de la sede central de la NASA, en el edificio Mary W. Jackson, 300 E. Street SW, en Washington.

Aprende más sobre la Estación Espacial Internacional:

https://www.nasa.gov/international-space-station/ (inglés)
https://go.nasa.gov/3wUF46G (español)

-fin-

Joshua Finch
Sede, Washington
202-358-1100
joshua.a.finch@nasa.gov

María José Viñas
Sede, Washington
240-458-0248
maria-jose.vinasgarcia@nasa.gov

View the full article

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Similar Topics

    • By NASA
      5 min read
      Avatars for Astronaut Health to Fly on NASA’s Artemis II
      An organ chip for conducting bone marrow experiments in space. Emulate NASA announced a trailblazing experiment that aims to take personalized medicine to new heights. The experiment is part of a strategic plan to gather valuable scientific data during the Artemis II mission, enabling NASA to “know before we go” back to the lunar surface and on to Mars.
      The AVATAR (A Virtual Astronaut Tissue Analog Response) investigation will use organ-on-a-chip devices, or organ chips, to study the effects of deep space radiation and microgravity on human health. The chips will contain cells from Artemis II astronauts and fly side-by-side with crew on their approximately 10-day journey around the Moon. This research, combined with other studies on the health and performance of Artemis II astronauts, will give NASA insight into how to best protect astronauts as exploration expands to the surface of the Moon, Mars, and beyond. 
      AVATAR is NASA’s visionary tissue chip experiment that will revolutionize the very way we will do science, medicine, and human multi-planetary exploration.”
      Nicky Fox
      Associate Administrator, NASA Science Mission Directorate
      “AVATAR is NASA’s visionary tissue chip experiment that will revolutionize the very way we will do science, medicine, and human multi-planetary exploration,” said Nicky Fox, associate administrator, Science Mission Directorate at NASA Headquarters in Washington. “Each tissue chip is a tiny sample uniquely created so that we can examine how the effects of deep space act on each human explorer before we go to ensure we pack the appropriate medical supplies tailored to each individual’s needs as we travel back to the Moon, and onward to Mars.”
      The investigation is a collaboration between NASA, government agencies, and industry partners, leveraging commercial expertise to gain a deeper understanding of human biology and disease. This research could accelerate innovations in personalized healthcare, both for astronauts in space and patients on Earth.
      Organ-on-a-chip: mimic for human health
      Organ chips, also referred to as tissue chips or microphysiological systems, are roughly the size of a USB thumb drive and used to help understand — and then predict — how an individual might respond to a variety of stressors, such as radiation or medical treatments, including pharmaceuticals. Essentially, these small devices serve as “avatars” for human organs. 
      Organ chips contain living human cells that are grown to model the structures and functions of specific regions in human organs, such as the brain, lungs, heart, pancreas, and liver — they can beat like a heart, breathe like a lung, or metabolize like a liver. Tissue chips can be linked together to mimic how organs interact with each other, which is important for understanding how the whole human body responds to stressors or treatments.
      Researchers and oncologists use human tissue chips today to understand how a specific patient’s cancer might react to different drugs or radiation treatments. To date, a standard milestone for organs-on-chips has been to keep human cells healthy for 30 days. However, NASA and other research institutions are pushing these boundaries by increasing the longevity of organ chips to a minimum of six months so that scientists can observe diseases and drug therapies over a longer period.
      Bone marrow as bellwether
      The Artemis II mission will use organ chips created using blood-forming stem and progenitor cells, which originate in the bone marrow, from Artemis II crew members.
      Bone marrow is among the organs most sensitive to radiation exposure and, therefore, of central importance to human spaceflight. It also plays a vital role in the immune system, as it is the origin of all adult red and white blood cells, which is why researchers aim to understand how deep space radiation affects this organ.
      Studies have shown that microgravity affects the development of bone marrow cells. Although the International Space Station operates in low Earth orbit, which is shielded from most cosmic and solar radiation by the Earth’s magnetosphere, astronauts often experience a loss of bone density. Given that Artemis II crew will be flying beyond this protective layer, AVATAR researchers also seek to understand how the combined stressors of deep space radiation and microgravity affect the developing cells.
      To make the bone marrow organ chips, Artemis II astronauts will first donate platelets to a local healthcare system. The cells remaining from their samples will contain a small percentage of bone marrow-derived stem and progenitor cells. NASA-funded scientists at Emulate, Inc., which developed the organ chip technology used in AVATAR, will purify these cells with magnetic beads that bind specifically to them. The purified cells will then be placed in the bone marrow chips next to blood vessel cells and other supporting cells to model the structure and function of the bone marrow.
      Investigating how radiation affects the bone marrow can provide insights into how radiation therapy and other DNA-damaging agents, such as chemotherapeutic drugs, impair blood cell formation. Its significance for both spaceflight and medicine on Earth makes the bone marrow an ideal organ to study in the Artemis II AVATAR project.
      Passenger for research
      “For NASA, organ chips could provide vital data for protecting astronaut health on deep space missions,” said Lisa Carnell, director of NASA’s Biological and Physical Sciences division at NASA Headquarters. “As we go farther and stay longer in space, crew will have only limited access to on-site clinical healthcare. Therefore, it’ll be critical to understand if there are unique and specific healthcare needs of each astronaut, so that we can send the right supplies with them on future missions.”
      During the Artemis II mission, the organ chips will be secured in a custom payload developed by Space Tango and mounted inside the capsule during the mission. The battery-powered payload will maintain automated environmental control and media delivery to the organ chips throughout the flight.
      For NASA, organ chips could provide vital data for protecting astronaut health on deep space missions.”
      Lisa Carnell
      Director of NASA’s Biological and Physical Sciences Division
      Upon return, researchers at Emulate will examine how spaceflight affected the bone marrow chips by performing single-cell RNA sequencing, a powerful technique that measures how thousands of genes change within individual cells. The scientists will compare data from the flight samples to measurements of crew cells used in a ground-based immunology study happening simultaneously. This will provide the most detailed look at the impact of spaceflight and deep space radiation on developing blood cells to date.
      Keep Exploring BPS Scientific Goals
      Goals



      Precision Health



      AVATAR



      Quantum Leaps


      Biological & Physical Sciences Division (BPS)

      NASA’s Biological and Physical Sciences Division pioneers scientific discovery and enables exploration by using space environments to conduct investigations not possible on Earth. Studying biological and physical phenomenon under extreme conditions allows researchers to advance the fundamental scientific knowledge required to go farther and stay longer in space, while also benefitting life on Earth.
      View the full article
    • By NASA
      A SpaceX Falcon 9 rocket carrying Northrop Grumman’s Cygnus XL spacecraft is launched on NASA’s Northrop Grumman Commercial Resupply Services 23 mission to the International Space Station on Sunday, Sept. 14, 2025.Credit: NASA NASA is sending more science, technology demonstrations, and crew supplies to the International Space Station following the successful launch of the agency’s Northrop Grumman Commercial Resupply Services 23 mission, or Northrop Grumman CRS-23.
      The company’s Cygnus XL spacecraft, carrying more than 11,000 pounds of cargo to the orbiting laboratory, lifted off at 6:11 p.m. EDT Sunday on a SpaceX Falcon 9 rocket from Space Launch Complex 40 at Cape Canaveral Space Force Station in Florida. This mission is the first flight of the larger, more cargo-capable version of the solar-powered spacecraft. 
      Cygnus XL is scheduled to be captured at 6:35 a.m. on Wednesday, Sept. 17, by the Canadarm2 robotic arm, which NASA astronaut Jonny Kim will operate with assistance from NASA astronaut Zena Cardman. Following capture, the spacecraft will be installed to the Unity module’s Earth-facing port for cargo unloading.
      The resupply mission is carrying dozens of research experiments that will be conducted during Expedition 73, including materials to produce semiconductor crystals in space and equipment to develop improvements for cryogenic fuel tanks. The spacecraft also will deliver a specialized UV light system to prevent the growth of microbe communities that form in water systems and supplies to produce pharmaceutical crystals that could treat cancer and other diseases.
      These are just a sample of the hundreds of scientific investigations conducted aboard the station in the areas of biology and biotechnology, Earth and space science, physical sciences, as well as technology development and demonstrations. For nearly 25 years, NASA has supported a continuous U.S. human presence aboard the orbiting laboratory, where astronauts have learned to live and work in space for extended periods of time. The space station is a springboard for developing a low Earth economy and NASA’s next great leaps in exploration, including Artemis missions to the Moon and American astronaut missions to Mars.
      NASA’s arrival, capture, and installation coverage are as follows (all times Eastern and subject to change based on real-time operations):
      Wednesday, Sept. 17
      5 a.m. – Arrival coverage begins on NASA+, Amazon Prime, and more.
      6:35 a.m. – Capture of Cygnus XL with the space station’s robotic arm.
      8 a.m. – Installation coverage begins on NASA+, Amazon Prime, and more.
      All coverage times are estimates and could be adjusted based on operations after launch. Follow the space station blog for the most up-to-date information.
      Cygnus XL is scheduled to remain at the orbiting laboratory until March 2026, before it departs and disposes of several thousand pounds of trash through its re-entry into Earth’s atmosphere, where it will harmlessly burn up. The spacecraft is named the S.S. William “Willie” C. McCool, in honor of the NASA astronaut who perished in 2003 during the space shuttle Columbia accident.
      Learn more about this NASA commercial resupply mission at:
      https://www.nasa.gov/mission/nasas-northrop-grumman-crs-23/
      -end-
      Josh Finch / Jimi Russell
      Headquarters, Washington
      202-358-1100
      joshua.a.finch@nasa.gov / james.j.russell@nasa.gov
      Steven Siceloff
      Kennedy Space Center, Fla.
      321-876-2468
      steven.p.siceloff@nasa.gov
      Sandra Jones / Joseph Zakrzewski
      Johnson Space Center, Houston
      281-483-5111
      sandra.p.jones@nasa.gov / joseph.a.zakrzewski@nasa.gov
      Share
      Details
      Last Updated Sep 14, 2025 LocationNASA Headquarters Related Terms
      International Space Station (ISS) Commercial Resupply ISS Research Johnson Space Center Northrop Grumman Commercial Resupply View the full article
    • By NASA
      NASA’s Northrop Grumman Commercial Resupply Services 23 Rendezvous and Capture
    • By Amazing Space
      NASA / SPACEX CRS-23 ISS RESUPPLY LAUNCH LIVE
    • By Amazing Space
      Live Video from the International Space Station (Seen From The NASA ISS Live Stream)
  • Check out these Videos

×
×
  • Create New...