Jump to content

La NASA recibe al ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay para la firma de los Acuerdos de Artemis


Recommended Posts

  • Publishers
Posted
From left to right, Uruguayan Ambassador to the United States Andrés Augusto Durán Hareau, U.S. Department of State Deputy Assistant Secretary Kevin Sullivan, NASA Administrator Bill Nelson, and Uruguayan Foreign Minister Omar Paganini pose for a photo during an Artemis Accords signing ceremony, Thursday, Feb. 15, 2024, at the Mary W. Jackson NASA Headquarters building in Washington.
De izquierda a derecha, el embajador de Uruguay en Estados Unidos, Andrés Augusto Durán Hareau, el subsecretario adjunto del Departamento de Estado de Estados Unidos, Kevin Sullivan, el administrador de la NASA, Bill Nelson, y el ministro de Relaciones Exteriores uruguayo, Omar Paganini, posan para una foto durante la ceremonia de firma de los Acuerdos de Artemis, el jueves 15 de febrero de 2024, en el edificio Mary W. Jackson de la sede de la NASA en Washington. Uruguay es el 36.º país en firmar los Acuerdos de Artemis, que establecen un conjunto práctico de principios para guiar la cooperación en la exploración espacial entre las naciones que participan en el programa Artemis de la NASA. Créditos: NASA/Keegan Barber

En una ceremonia celebrada el jueves 15 de febrero en la sede de la NASA en Washington, Uruguay se convirtió en el trigésimo sexto país en firmar los Acuerdos de Artemis. El administrador de la NASA, Bill Nelson, participó en la ceremonia de firma por parte de la agencia, y el ministro de Relaciones Exteriores, Omar Paganini, firmó estos acuerdos en nombre de Uruguay.

Los Acuerdos de Artemis establecen un conjunto práctico de principios para guiar la cooperación en materia de exploración espacial entre naciones.

También participaron en el evento:

• Pam Melroy, administradora adjunta de la NASA

• Karen Feldstein, administradora asociada de la Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales de la NASA

• Kevin Sullivan, subsecretario adjunto del Departamento de Estado de Estados Unidos

• Andrés Augusto Durán Hareau, embajador de Uruguay en Estados Unidos

• Heide Fulton, embajadora de Estados Unidos en Uruguay

“La NASA da la bienvenida a Uruguay como el miembro más reciente de la familia de los Acuerdos de Artemis”, dijo Nelson. “Estados Unidos y Uruguay comparten un compromiso con la democracia y la paz y, ahora, extendimos estos principios hacia el cosmos para comprometernos con la exploración del espacio de forma segura y transparente”.

Los Acuerdos de Artemis fueron establecidos en 2020 por Estados Unidos junto con otros siete países fundadores. Desde entonces, los signatarios de estos acuerdos han mantenido debates centrados en la mejor manera de poner en práctica los principios de los Acuerdos de Artemis.

“Nos sentimos honrados de tener la oportunidad de presentar la cooperación espacial como un nuevo capítulo en la sólida agenda bilateral entre Uruguay y Estados Unidos”, dijo Paganini. “Estamos seguros de que esta ceremonia de firma no es un fin en sí misma, sino el comienzo de una nueva vía bilateral basada en actividades intensivas en conocimiento y de nuevas oportunidades para nuestro pueblo”.

Los Acuerdos de Artemis fortalecen e implementan obligaciones clave del Tratado sobre el Espacio Ultraterrestre de 1967. También fortalecen el compromiso de Estados Unidos y las naciones signatarias con el Convenio de Registro y el Acuerdo de Rescate y Devolución, así como las mejores prácticas que tienen el respaldo de la NASA y sus socios, incluyendo la divulgación pública de datos científicos

Se espera que en los próximos meses y años más países firmen estos acuerdos, los cuales fomentan actividades seguras, pacíficas y prósperas en el espacio. Aprende más acerca de los Acuerdos de Artemis en el siguiente sitio web en inglés:

https://www.nasa.gov/artemis-accords

-fin-

Faith McKie / Roxana Bardan
Sede, Washington
202-358-1600
faith.mckie@nasa.gov / roxana.bardan@nasa.gov

María José Viñas
Sede, Washington
202-358-1600
maria-jose.vinasgarcia@nasa.gov

Share

Details

Last Updated
Feb 16, 2024
Editor
Roxana Bardan

View the full article

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Similar Topics

    • By NASA
      1 min read
      Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater)
      NASA’s Lunar Reconnaissance Orbiter Camera (LROC) imaged the landing area of the ispace SMBC x HAKUTO-R Venture Moon Mission 2 RESILIENCE lunar lander which is slated to land on the surface of the Moon no earlier than June 5, 2025 (UTC). This view of the primary landing area is 3.13 miles (5,040 meters) wide and north is up. The site is in Mare Frigoris, a volcanic region interspersed with large-scale faults known as wrinkle ridges. Mare Frigoris formed over 3.5 billion years ago as massive basalt eruptions flooded low-lying terrain.
      Share
      Details
      Last Updated May 16, 2025 Related Terms
      Earth's Moon Goddard Space Flight Center Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) View the full article
    • By NASA
      Astronaut Anne McClain is pictured on May 1, 2025, near one of the International Space Station’s main solar arrays.Credit: NASA NASA astronaut Nichole Ayers and JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) astronaut Takuya Onishi will answer prerecorded questions submitted by middle and high school students from New York and Ohio. Both groups will hear from the astronauts aboard the International Space Station in two separate events.
      The first event at 10:20 a.m. EDT on Tuesday, May 20, includes students from Long Beach Middle School in Lido Beach, New York. Media interested in covering the event at Long Beach Middle School must RSVP no later than 5 p.m. Monday, May 19, to Christi Tursi at: ctursi@lbeach.org or 516-771-3960.
      The second event at 11 a.m. EDT on Friday, May 23, is with students from Vermilion High School in Vermilion, Ohio. Media interested in covering the event at Vermilion High School must RSVP no later than 5 p.m. Thursday, May 22, to Jennifer Bengele at: jbengele@vermilionschools.org or 440-479-7783.
      Watch both 20-minute Earth-to-space calls live on NASA STEM YouTube Channel.
      Long Beach Middle School will host the event for students in grades 6 through 8. The school aims to provide both the students and community with an experience that bridge gaps in space sciences with teaching and learning in classrooms.
      Vermilion High School will host the event for students in grades 9 through 12, to help increase student interest in science, technology, engineering, and mathematics career pathways.
      For more than 24 years, astronauts have continuously lived and worked aboard the space station, testing technologies, performing science, and developing skills needed to explore farther from Earth. Astronauts aboard the orbiting laboratory communicate with NASA’s Mission Control Center in Houston 24 hours a day through SCaN’s (Space Communications and Navigation) Near Space Network.
      Research and technology investigations taking place aboard the space station benefit people on Earth and lay the groundwork for other agency missions. As part of NASA’s Artemis campaign, the agency will send astronauts to the Moon to prepare for future human exploration of Mars, inspiring Artemis Generation explorers and ensuring the United States continues to lead in space exploration and discovery.
      See videos of astronauts aboard the space station at:
      https://www.nasa.gov/stemonstation
      -end-
      Gerelle Dodson
      Headquarters, Washington
      202-358-1600
      gerelle.q.dodson@nasa.gov
      Sandra Jones
      Johnson Space Center, Houston
      281-483-5111
      sandra.p.jones@nasa.gov
      Share
      Details
      Last Updated May 16, 2025 LocationNASA Headquarters Related Terms
      Humans in Space In-flight Education Downlinks International Space Station (ISS) Johnson Space Center Learning Resources NASA Headquarters View the full article
    • By NASA
      5 min read
      Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater)
      NASA’s X-59 quiet supersonic research aircraft is seen during its “aluminum bird” systems testing at Lockheed Martin’s Skunk Works facility in Palmdale, California. The test verified how the aircraft’s hardware and software work together, responding to pilot inputs and handling injected system failures. Lockheed Martin / Garry Tice NASA’s X-59 quiet supersonic research aircraft successfully completed a critical series of tests in which the airplane was put through its paces for cruising high above the California desert – all without ever leaving the ground.
      “The idea behind these tests is to command the airplane’s subsystems and flight computer to function as if it is flying,” said Yohan Lin, the X-59’s lead avionics engineer at NASA’s Armstrong Flight Research Center in Edwards, California.
      The goal of ground-based simulation testing was to make sure the hardware and software that will allow the X-59 to fly safely are properly working together and able to handle any unexpected problems.
      Any new aircraft is a combination of systems, and identifying the little adjustments required to optimize performance is an important step in a disciplined approach toward flight.
      “We thought we might find a few things during the tests that would prompt us to go back and tweak them to work better, especially with some of the software, and that’s what we wound up experiencing. So, these tests were very helpful,” Lin said.
      Completing the tests marks another milestone off the checklist of things to do before the X-59 makes its first flight this year, continuing NASA’s Quesst mission to help enable commercial supersonic air travel over land.
      Simulating the Sky
      During the testing, engineers from NASA and contractor Lockheed Martin turned on most of the X-59’s systems, leaving the engine off. For example, if the pilot moved the control stick a certain way, the flight computer moved the aircraft’s rudder or other control surfaces, just as it would in flight.
      At the same time, the airplane was electronically connected to a ground computer that sends simulated signals – which the X-59 interpreted as real – such as changes in altitude, speed, temperature, or the health of various systems.
      Sitting in the cockpit, the pilot “flew” the aircraft to see how the airplane would respond.
      “These were simple maneuvers, nothing too crazy,” Lin said. “We would then inject failures into the airplane to see how it would respond. Would the system compensate for the failure? Was the pilot able to recover?”
      Unlike in typical astronaut training simulations, where flight crews do not know what scenarios they might encounter, the X-59 pilots mostly knew what the aircraft would experience during every test and even helped plan them to better focus on the aircraft systems’ response.
      NASA test pilot James Less sits in the cockpit of the X-59 quiet supersonic research aircraft as he participates in a series of “aluminum bird” systems tests at Lockheed Martin’s Skunk Works facility in Palmdale, California.Lockheed Martin / Garry Tice Aluminum vs. Iron
      In aircraft development, this work is known as “iron bird” testing, named for a simple metal frame on which representations of the aircraft’s subsystems are installed, connected, and checked out.
      Building such a testbed is a common practice for development programs in which many aircraft will be manufactured. But since the X-59 is a one-of-a-kind airplane, officials decided it was better and less expensive to use the aircraft itself.
      As a result, engineers dubbed this series of exercises “aluminum bird” testing, since that’s the metal the X-59 is mostly made of.
      So, instead of testing an “iron bird” with copies of an aircraft’s systems on a non-descript frame, the “aluminum bird” used the actual aircraft and its systems, which in turn meant the test results gave everyone higher confidence in the design,
      “It’s a perfect example of the old tried and true adage in aviation that says ‘Test what you fly. Fly what you test,’” Lin said.
      Still Ahead for the X-59
      With aluminum bird testing in the rearview mirror, the next milestone on the X-59’s path to first flight is take the airplane out on the taxiways at the airport adjacent to Lockheed Martin’s Skunk Works facility in Palmdale, California, where the X-59 was built. First flight would follow those taxi tests.
      Already in the X-59’s logbook since the fully assembled and painted airplane made its public debut in January 2024:
      A Flight Readiness Review in which a board of independent experts from across NASA completed a study of the X-59 project team’s approach to safety for the public and staff during ground and flight testing. A trio of important structural tests and critical inspections that included “shaking” the airplane to make sure there were no unexpected problems from the vibrations. Firing up the GE Aerospace jet engine for the first time after installation into the X-59, including a series of tests of the engine running with full afterburner. Checking the wiring that ties together the X-59’s flight computer, electronic systems, and other hardware to be sure there were no concerns about electromagnetic interference. Testing the aircraft’s ability to maintain a certain speed while flying, essentially a check of the X-59’s version of cruise control. The X-59 Tests in 59
      Watch this video about the X-59 aluminum bird testing. It only takes a minute. Well, 59 seconds to be precise. About the Author
      Jim Banke
      Managing Editor/Senior WriterJim Banke is a veteran aviation and aerospace communicator with more than 40 years of experience as a writer, producer, consultant, and project manager based at Cape Canaveral, Florida. He is part of NASA Aeronautics' Strategic Communications Team and is Managing Editor for the Aeronautics topic on the NASA website.
      Facebook logo @NASA@NASAaero@NASA_es @NASA@NASAaero@NASA_es Instagram logo @NASA@NASAaero@NASA_es Linkedin logo @NASA Explore More
      4 min read Top Prize Awarded in Lunar Autonomy Challenge to Virtually Map Moon’s Surface
      Article 13 hours ago 3 min read NASA Selects Student Teams for Drone Hurricane Response and Cybersecurity Research
      Article 16 hours ago 1 min read NASA Glenn Showcases Stirling Engine Technology at Piston Powered Auto-Rama
      Article 2 days ago Keep Exploring Discover More Topics From NASA
      Missions
      Artemis
      Aeronautics STEM
      Explore NASA’s History
      Share
      Details
      Last Updated May 15, 2025 EditorJim BankeContactMatt Kamletmatthew.r.kamlet@nasa.gov Related Terms
      Aeronautics Advanced Air Vehicles Program Aeronautics Research Mission Directorate Ames Research Center Armstrong Flight Research Center Commercial Supersonic Technology Glenn Research Center Integrated Aviation Systems Program Langley Research Center Low Boom Flight Demonstrator Quesst (X-59) Quesst: The Vehicle Supersonic Flight View the full article
    • By NASA
      Credit: NASA Following an international signing ceremony Thursday, NASA congratulated Norway on becoming the latest country to join the Artemis Accords, committing to the peaceful, transparent, and responsible exploration of space.
      “We’re grateful for the strong and meaningful collaboration we’ve already had with the Norwegian Space Agency,” said acting NASA Administrator Janet Petro. “Now, by signing the Artemis Accords, Norway is not only supporting the future of exploration, but also helping us define it with all our partners for the Moon, Mars, and beyond.”
      Norway’s Minster of Trade and Industry Cecilie Myrseth signed the Artemis Accords on behalf of the country during an event at the Norwegian Space Agency (NOSA) in Oslo. Christian Hauglie-Hanssen, director general of NOSA, and Robert Needham, U.S. Embassy Chargé d’Affaires for Norway, participated in the event. Petro contributed remarks in a pre-recorded video message.
      “We are pleased to be a part of the Artemis Accords,” said Myrseth. “This is an important step for enabling Norway to contribute to broader international cooperation to ensure the peaceful exploration and use of outer space.”
      In 2020, the United States, led by NASA and the U.S. Department of State, and seven other initial signatory nations established the Artemis Accords, the first set of practical guidelines for nations to increase safety of operations and reduce risk and uncertainty in their civil exploration activities.
      The Artemis Accords are grounded in the Outer Space Treaty and other agreements including the Registration Convention and the Rescue and Return Agreement, as well as best practices for responsible behavior that NASA and its partners have supported, including the public release of scientific data. 
      Learn more about the Artemis Accords at:
      https://www.nasa.gov/artemis-accords
      -end-
      Amber Jacobson / Elizabeth Shaw
      Headquarters, Washington
      202-358-1600
      amber.c.jacobson@nasa.gov / elizabeth.a.shaw@nasa.gov
      Share
      Details
      Last Updated May 15, 2025 EditorJessica TaveauLocationNASA Headquarters Related Terms
      Artemis Accords Office of International and Interagency Relations (OIIR) View the full article
    • By NASA
      3 min read
      Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater)
      Getty Images NASA has selected two more university student teams to help address real-world aviation challenges, through projects aimed at using drones for hurricane relief and improved protection of air traffic systems from cyber threats. 
      The research awards were made through NASA’s University Student Research Challenge (USRC), which provides student-led teams with opportunities to contribute their novel ideas to advance NASA’s Aeronautics research priorities.   
      As part of USRC, students participate in real-world aspects of innovative aeronautics research both in and out of the laboratory.  
      “USRC continues to be a way for students to push the boundary on exploring the possibilities of tomorrow’s aviation industry.” said Steven Holz, who manages the USRC award process. “For some, this is their first opportunity to engage with NASA. For others, they may be taking their ideas from our Gateways to Blue Skies competition and bringing them closer to reality.” 
      In the case of one of the new awardees, North Carolina State University in Raleigh applied for their USRC award after refining a concept that made them a finalist in NASA’s 2024 Gateways to Blue Skies competition.  
      Each team of students selected for a USRC award receives a NASA grant up to $80,000 and is tasked with raising additional funds through student-led crowdfunding. This process helps students develop skills in entrepreneurship and public communication. 
      The new university teams and research topics are: 
      North Carolina State University in Raleigh 
      “Reconnaissance and Emergency Aircraft for Critical Hurricane Relief” will develop and deploy advanced Unmanned Aircraft Systems (UAS) designed to locate, communicate with, and deliver critical supplies to stranded individuals in the wake of natural disasters. 
      The team includes Tobias Hullette (team lead), Jose Vizcarrondo, Rishi Ghosh, Caleb Gobel, Lucas Nicol, Ajay Pandya, Paul Randolph, and Hadie Sabbah, with faculty mentor Felix Ewere. 
      Texas A&M University, in College Station 
      “Context-Aware Cybersecurity for UAS Traffic Management” will develop, test, and pursue the implementation of an aviation-context-aware network authentication system for the holistic management of cybersecurity threats to enable future drone traffic control systems.  
      The team includes Vishwam Raval (team lead), Nick Truong, Oscar Leon, Kevin Lei, Garett Haynes, Michael Ades, Sarah Lee, and Aidan Spira, with faculty mentor Sandip Roy. 
      Complete details on USRC awardees and solicitations, such as what to include in a proposal and how to submit it, are available on the NASA Aeronautics Research Mission Directorate solicitation page. 
      About the Author
      John Gould
      Aeronautics Research Mission DirectorateJohn Gould is a member of NASA Aeronautics' Strategic Communications team at NASA Headquarters in Washington, DC. He is dedicated to public service and NASA’s leading role in scientific exploration. Prior to working for NASA Aeronautics, he was a spaceflight historian and writer, having a lifelong passion for space and aviation.
      Facebook logo @NASA@NASAaero@NASA_es @NASA@NASAaero@NASA_es Instagram logo @NASA@NASAaero@NASA_es Linkedin logo @NASA Explore More
      9 min read ARMD Research Solicitations (Updated May 1)
      Article 2 weeks ago 4 min read Air Force Pilot, SkillBridge Fellow Helps NASA Research Soar
      Article 3 weeks ago 2 min read NASA, Boeing, Consider New Thin-Wing Aircraft Research Focus
      Article 3 weeks ago Keep Exploring Discover More Topics From NASA
      Missions
      Artemis
      Aeronautics STEM
      Explore NASA’s History
      Share
      Details
      Last Updated May 15, 2025 EditorJim BankeContactSteven Holzsteven.m.holz@nasa.gov Related Terms
      University Student Research Challenge Aeronautics Flight Innovation Transformative Aeronautics Concepts Program University Innovation View the full article
  • Check out these Videos

×
×
  • Create New...